Le 15 tavole contenute nella cartella sono una selezione delle 72 pagine che compongono il manoscritto del 1199, Kitâb al-Diryâb.
Si tratta di uno splendido codice arabo che descrive la teriaca, l'antico composto medicinale che, inizialmente usato come cura per i morsi dei serpenti velenosi e degli animali feroci (=thèrion), ha avuto in seguito largo impiego come panacea.
Le tavole sono di sicuro interesse per gli appassionati della storia della medicina e della botanica: vi sono rappresentate soprattutto le piante usate nel mondo arabo, secondo le ricette dei più importanti medici della tradizione greca.

Il Commentario, opera di esperti arabisti, è l'autorevole guida al facsimile del manoscritto Kitâb al-Diryâb, ed è qui proposto in lingua francese, inglese ed araba.